-
1 separate sentence
Юридический термин: отдельное наказание (за каждое из совершенных по делу преступлений), отдельное наказание за каждое из совершенных по делу преступлений, самостоятельный приговор (по каждому из совершенных по делу преступлений), самостоятельный приговор по каждому из совершенных по делу преступлений -
2 separate sentence
самостоятельный приговор ( по каждому из совершённых по делу преступлений); отдельное наказание ( за каждое из совершённых по делу преступлений) -
3 sentence
1) приговор ( к наказанию); наказание ( по приговору) | приговаривать ( к наказанию)2) редк. вердикт•sentence fixed by law — наказание, определённое в законе;
sentence on the record — запротоколированный приговор;
sentence passed on the person — приговор, вынесенный в отношении данного лица;
to complete sentence — отбыть наказание;
to give sentence — вынести приговор; назначить наказание;
to sentence in absense [in absentia] — приговорить заочно;
to sentence in respect of the offence — приговорить лицо к наказанию за данное преступление;
to sentence long — приговорить к длительному сроку лишения свободы;
to sentence on a technicality — вынести приговор на формально-юридическом основании;
to pronounce sentence — вынести приговор; назначить наказание;
to serve sentence — отбывать приговор, наказание;
to sentence short — приговорить к краткому сроку лишения свободы;
to sentence to community service — приговорить к безвозмездному обслуживанию общины;
to sentence to death — приговорить к смертной казни;
to sentence to life — приговорить к пожизненному тюремному заключению;
to sentence to probation — приговорить к пробации;
to sentence with probation — приговорить условно с отбытием пробации;
- sentence of deathunder a sentence for a crime — по приговору за какое-л. преступление
- sentence of probation
- accumulative sentences
- accumulative sentence
- actual sentence
- alternative sentence
- antitrust sentence
- certain sentence
- completed sentence
- concurrent sentences
- conditional sentence
- consecutive sentences
- consistent sentences
- correctional sentence
- criminal sentence
- cumulative sentences
- cumulative sentence
- custodial sentence
- death sentence
- decretory sentence
- definite sentence
- definitive sentence
- determinate sentence
- deterrent sentence
- discretional sentence
- disproportionate sentence
- enforced sentence
- federal sentence
- flexible sentence
- harsh sentence
- heavy sentence
- illegal sentence
- immutable sentence
- imposed sentence
- income tax sentence
- increased sentence
- indefinite sentence
- indeterminate sentence
- jail sentence
- lawful sentence
- legal sentence
- lenient sentence
- lesser sentence
- life sentence
- light sentence
- longest possible sentence
- mandatory sentence
- maximum sentence
- mild sentence
- military sentence
- minimum sentence
- mixed sentence
- moderate sentence
- multiple sentences
- non-custodial sentence
- optional sentence
- original sentence
- penitentiary sentence
- probationary sentence
- probation sentence
- reformatory sentence
- separate sentence
- served sentence
- shortest mandatory sentence
- split sentence
- state sentence
- strongly deterrent sentence
- suffered sentence
- suspended sentence
- tough sentence
- uncertain sentence
- wrongful sentence
- prison sentence -
4 colon
I ['kəulən] noun(the punctuation mark (:), used eg to separate sentence-like units within a sentence, or to introduce a list etc.) kolonII ['kəulon] noun(a part of the large intestine.) tyktarm* * *I ['kəulən] noun(the punctuation mark (:), used eg to separate sentence-like units within a sentence, or to introduce a list etc.) kolonII ['kəulon] noun(a part of the large intestine.) tyktarm -
5 отдельное наказание
Law: separate punishment (за каждое из входящих в совокупность преступлений), separate punishment for each offence (за каждое из входящих в совокупность преступлений), separate sentence (за каждое из совершенных по делу преступлений)Универсальный русско-английский словарь > отдельное наказание
-
6 colon
I 'kəulən noun(the punctuation mark (:), used eg to separate sentence-like units within a sentence, or to introduce a list etc.) dos puntos
II 'kəulon noun(a part of the large intestine.)colon n dos puntosMultiple Entries: Colón colon colón
Colón (Hist) Columbus;
colón sustantivo masculino colon ( Costa Rican and Salvadoran unit of currency)
colon sustantivo masculino Anat colon
colón m colon, Costa Rican and Salvadoran national currency ' Colón' also found in these entries: Spanish: colon - colón - punto - salvaje - dos English: colon - Columbustr['kəʊlən]1 SMALLANATOMY/SMALL colon nombre masculino————————tr['kəʊlən]1 SMALLLINGUISTICS/SMALL dos puntos nombre masculino pluraln.n.• colon s.m.'kəʊlən1) ( Anat) colon m2) ( in punctuation) dos puntos mpl
I ['kǝʊlǝn]1.N(pl colons or cola) (Anat) colon m2.CPDcolon cancer N — cáncer m de colon
II
['kǝʊlǝn]N (pl colons) (Typ) dos puntos mpl* * *['kəʊlən]1) ( Anat) colon m2) ( in punctuation) dos puntos mpl -
7 Doppelpunkt
m colon* * *der Doppelpunktcolon* * *Dọp|pel|punktmcolon* * *(the punctuation mark (:), used eg to separate sentence-like units within a sentence, or to introduce a list etc.) colon* * *Dop·pel·punktm colon* * *der colon* * *Doppelpunkt m colon* * *der colon* * *(:) m.colon (:) n. -
8 colon
I nounDoppelpunkt, derII noun(Anat.) Grimmdarm, der* * *I ['kəulən] noun(the punctuation mark (:), used eg to separate sentence-like units within a sentence, or to introduce a list etc.) der DoppelpunktII ['kəulon] noun(a part of the large intestine.) der Dickdarm* * *co·lon[ˈkəʊlɒn, AM ˈkoʊlən]n* * *I ['kəʊlən]n (ANAT)Dickdarm m IIn (GRAM)Doppelpunkt m; (old, TYP) Kolon nt* * *colon1 [ˈkəʊlən] pl -lons, -la [-lə] s ANAT Kolon n, Grimmdarm mcolon2 [ˈkəʊlən] s1. LING Doppelpunkt m2. pl -la [-lə] LIT Kolon n (auf der Atempause beruhende rhythmische Sprecheinheit in Vers und Prosa)* * *I nounDoppelpunkt, derII noun(Anat.) Grimmdarm, der* * *(:) n.Doppelpunkt (:) m. n.Dickdarm -¨e m. -
9 colón
I nounDoppelpunkt, derII noun(Anat.) Grimmdarm, der* * *I ['kəulən] noun(the punctuation mark (:), used eg to separate sentence-like units within a sentence, or to introduce a list etc.) der DoppelpunktII ['kəulon] noun(a part of the large intestine.) der Dickdarm* * *co·lon[ˈkəʊlɒn, AM ˈkoʊlən]n* * *I ['kəʊlən]n (ANAT)Dickdarm m IIn (GRAM)Doppelpunkt m; (old, TYP) Kolon nt* * *colón [kəʊˈləʊn; kəˈl-] pl -lons, -lones [-neıs] s Colón m (Währungseinheit in Costa Rica und El Salvador)* * *I nounDoppelpunkt, derII noun(Anat.) Grimmdarm, der* * *(:) n.Doppelpunkt (:) m. n.Dickdarm -¨e m. -
10 colon
I 'kəulən noun(the punctuation mark (:), used eg to separate sentence-like units within a sentence, or to introduce a list etc.) kolonII 'kəulon noun(a part of the large intestine.) tykktarmIsubst. \/ˈkəʊlən\/( anatomi) colon, tykktarmIIsubst. \/ˈkəʊlən\/( grammatikk) kolon (skilletegn) -
11 colon
-
12 colon
kettőspont* * *I ['kəulən] noun(the punctuation mark (:), used eg to separate sentence-like units within a sentence, or to introduce a list etc.) kettőspontII ['kəulon] noun(a part of the large intestine.) vastagbél -
13 colon
I ['kəulən] noun(the punctuation mark (:), used eg to separate sentence-like units within a sentence, or to introduce a list etc.) dois pontosII ['kəulon] noun(a part of the large intestine.) cólon* * *co.lon1[k'oulən] n pl Gram dois-pontos (:).————————co.lon2[k'oulən] n Anat cólon.————————co.lon3[kəl'oun] n colono, possuidor de plantação. -
14 colon
n. iki nokta üst üste, kolon, kalın bağırsağın kolon bölümü* * *1. iki nokta üst üste 2. kolon* * *I ['kəulən] noun(the punctuation mark (:), used eg to separate sentence-like units within a sentence, or to introduce a list etc.) iki nokta üst üsteII ['kəulon] noun(a part of the large intestine.) kalın bağırsak -
15 colon
-
16 colon
-
17 colon
-
18 colon
['kəulən]n( punctuation mark) dwukropek m; ( ANAT) okrężnica f* * *I ['kəulən] noun(the punctuation mark (:), used eg to separate sentence-like units within a sentence, or to introduce a list etc.) dwukropekII ['kəulon] noun(a part of the large intestine.) okrężnica -
19 colon
-
20 colon
См. также в других словарях:
sentence — sentencer, n. /sen tns/, n., v., sentenced, sentencing. n. 1. Gram. a grammatical unit of one or more words, bearing minimal syntactic relation to the words that precede or follow it, often preceded and followed in speech by pauses, having one of … Universalium
Sentence case — in a general sense describes the way that capitalization is used within a sentence. Sentence case also describes the standard capitalization of an English sentence, i.e. the first letter of the sentence is capitalized, with the rest being lower… … Wikipedia
Sentence function — In linguistics, sentence function refers to a speaker s purpose in uttering a specific sentence; whether a listener is present or not. It answers the question: Why has this been said? The most basic sentence functions in the world s languages… … Wikipedia
sentence — The judgment formally pronounced by the court or judge upon the defendant after his conviction in a criminal prosecution, imposing the punishment to be inflicted, usually in the form of a fine, incarceration, or probation. See e.g. 18 U.S.C.A. No … Black's law dictionary
Sentence diagram — X bar theory graph of the sentence He studies linguistics at the university. IP = Inflectional phrase. In pedagogy, a sentence diagram is a pictorial representation of the grammatical structure of a natural language sentence. A sentence diagram… … Wikipedia
cumulative sentence — see sentence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. cumulative sentence … Law dictionary
German sentence structure — is somewhat more complex than that of many other European languages, with phrases regularly inverted for both questions and subordinate phrases. Main Sentence If a verb has a separable prefix, this prefix is moved to the end of the sentence.: Ich … Wikipedia
Run-on sentence — A run on sentence is a sentence in which two or more independent clauses (that is, complete sentences) are joined with no punctuation or conjunction. It is generally considered to be a grammatical error. Some grammarians also include a comma… … Wikipedia
Compound sentence (linguistics) — In the English language, a compound sentence is composed of at least two independent clauses. It does not require a dependent clause. The clauses are joined by a coordinating conjunction (with or without a comma), a correlative conjunction (with… … Wikipedia
Compound sentence — A compound sentence is composed of at least two independent clauses. It does not require a dependent clause. The clauses are joined by a coordinating conjunction (with or without a comma), a correlative conjunction (with or without a comma), a… … Wikipedia
run-on sentence — noun an ungrammatical sentence in which two independent clauses that should be joined by either a semicolon or a conjunction or should be separate sentences are written as a single sentence, the clauses often being separated by a comma. Syn:… … Wiktionary
